Zvijezda serije Izdajice slavnih Miranda Hart otvorila je priču o svom ’emocionalnom’ povratku na televiziju nakon desetogodišnje borbe s mialgičnim encefalomijelitisom (ME).
Komičarka (53) rekla je da je njezino ‘tijelo bilo šokirano’ iskustvom nakon što je provela mjesece vezana za krevet i nije mogla napustiti kuću na vrhuncu svoje bolesti.
Mirandino sudjelovanje u BBC-jevom programu bilo je njezino prvo veće pojavljivanje na televiziji otkako je njezin istoimeni hit sitcom završio 2015. godine.
Iako se povremeno pojavljivala na TV-u, uglavnom se udaljila od svjetla reflektora zbog svoje dijagnoze ME, koja je uzrokovana lajmskom bolešću.
Podijelivši kako je bilo vratiti se na ekran, Miranda je u četvrtak razgovarala s voditeljima Ovog jutra Dermotom O’Learyjem i Sian Welby.
Rekla je: ‘Ljudi koji su gledali seriju nisu znali da sam već nekih 10 godina bila prilično bolesna s ME uzrokovanom lajmskom bolesti, to je priča u knjizi.
Zvijezda serije Celebrity Traitors Miranda Hart progovorila je o svom ’emocionalnom’ televizijskom povratku u seriju nakon 10 godina borbe s mialgičnim encefalomijelitisom (ME)
Komičarka (53) rekla je da je njezino ‘tijelo bilo šokirano’ iskustvom nakon što je provela mjesece vezana za krevet i nije mogla izaći iz kuće na vrhuncu svoje bolesti
‘Bio je to moj prvi povratak na televiziju otkad sam se osjećao bolje i bilo je trenutaka u kojima je bilo vrlo emotivno. Bio sam posebno emotivan kada je Joe otišao jer smo se tako dobro proveli zajedno. Igrali smo se i povezali.’
‘To je ono što je bilo često u mojim memoarima, te važne stvari koje nam pomažu da napredujemo čak i kada patimo. To su stvari koje sam naučio.’
Mirandine riječi o važnosti prijateljstva i povezanosti nakon što je Joe napustio show postale su viralni glasovni trend na društvenim mrežama.
Govoreći o napretku koji je postigla otkako joj je rečeno da ima ME, Miranda je rekla: ‘U jednom trenutku nisam mislila da ću hodati po parku, nisam mogla izaći iz kuće ili ustati iz kreveta.
Kada su je pitali je li bila nervozna prije povratka na TV, Miranda im je rekla: ‘Uzbuđenje je zavladalo jer su to stvari koje volim.’
Sian je upitala je li ju serija izvukla iz kreveta, a Miranda je rekla: ‘Na neki način, ali nisam otišla iz kreveta vezana za to.’
‘Hajde tijelo proguraj se, bit ćeš dobro. Lajmska bolest, zaboravi’, našalila se.
‘Ne, bilo je malo napretka, ali bilo je to križanje odlaska iz internata ili vikenda misterija ubojstva. I dobro, ja sam za! Ali moje je tijelo bilo malo šokirano.’
Miranda je također rekla kako misli da je lijepo što postoji ‘određeni entuzijazam’ za povratak njezine emisije, ali nije mogla potvrditi hoće li se vratiti.
Mirandaa je rekla da bi sudjelovanje u Celebrity Traitors bilo ‘izazovno’ za njezino tijelo jer živi s ‘nevidljivim’ učincima ME
Nakon dijagnoze, Miranda je došla do točke u kojoj se osjećala spremnom za povratak na posao – i vjerovala je da su Celebrity Traitors savršena prilika
Prije emitiranja emisije, Miranda je rekla da će sudjelovanje u Celebrity Traitors biti ‘izazov za njezino tijelo’, budući da nastavlja živjeti s ‘nevidljivim’ učincima ME.
U svojoj autobiografiji iz 2024. podijelila je kako ju je Lymeova bolest, koja se razvila u mialgični encefalomijelitis, ostavila ‘vezanu za krevet i bez radosti’.
Ali Miranda je rekla da je sada došla do točke u kojoj se osjeća spremnom za povratak na posao – i vjeruje da su Celebrity Traitors savršena prilika.
‘Dugo nisam puno radila na televiziji, tek sam se nedavno oporavila od dugotrajnih loših zdravstvenih problema, a kad mi je ovo ponuđeno, cijelo mi se tijelo nekako opustilo, nasmiješila sam se i samo sam htjela skakutati poput školarke od radosti’, rekla je.
Međutim, u intervjuu za BBC, koji je održan prije ulaska u poznati škotski dvorac, Miranda je rekla da još uvijek osjeća umor i bolove uzrokovane kroničnom bolešću.
‘Još uvijek živim s elementima JA, a to donosi umor i bol s kojima se treba nositi, ali došla sam do točke u kojoj se osjećam dovoljno dobro da iskoračim i to je dijelom razlog zašto ovo radim’, objasnila je.
‘Nadajmo se da će radost ponovnog brbljanja na televiziji nadmašiti neke od izazova. I mislim da će to biti izazovno za moje tijelo, tako da će biti zanimljivo, i bit će potrebno malo hrabrosti jer je ovo veliki sljedeći korak.
‘Kada živite s kroničnom bolešću, to je nevidljivo, tako da ljudi ne znaju da sjedite tamo u bolovima. Ali onda vas podsjeti da svatko ima nešto po svom.
‘Također se jako veselim što ću se sprijateljiti i brinuti jedni o drugima i nadam se da će me moći odvesti na brdo ili što već budemo morali raditi!’
Celebrity Traitors nastavlja se večeras u 20 sati na BBC1
Medicinarima su trebale 33 godine da otkriju da se Miranda borila s bakterijskom infekcijom Lymeskom bolešću, nakon što su je isprva pogrešno označili kao agorafobičnu – anksiozni poremećaj karakteriziran simptomima tjeskobe u nepoznatim situacijama.
Također joj je dijagnosticiran ME, također poznat kao sindrom kroničnog umora, koji je dugotrajna bolest koja uzrokuje iscrpljujući umor koji se ne popravlja odmorom.
Nakon glavnog uspjeha s BBC-jevom emisijom Miranda iz 2009., posljednjih je godina ostala izvan svjetla reflektora, a njezini TV nastupi bili su ograničeni na gostovanja u chat emisijama i Comic Reliefu.
Na drugom mjestu, Miranda je otkrila da su je obožavatelji izazvali da ‘galopira’ kroz dvorac – naklon ikoničnom zaštitnom znaku njezinog legendarnog lika iz sitcoma.
Rekla je: ‘Kad je netko na Instagramu rekao ‘Oh, nadam se da ćeš galopirati u dvorcu’, ja sam glupo odgovorila ‘Da, sad to shvaćam kao izazov’. Pa to je bilo idiotski od mene.
»U jednom ću trenutku morati galopirati niz hodnik. Galopirat ću kad nitko ne gleda… ili koga bi najbolje potaknulo na galop? ne znam Mislim, Kenny vjerojatno niti ne zna tko sam ja. Dakle, kad bih ga mogao natjerati da galopira… mogao bih natjerati novu generaciju u galop.’
Mirandi se pridružio njezin rijetko viđeni suprug Richard Fairs (60) u Škotskoj na snimanju hit BBC-jeve emisije.
Par, koji se vjenčao u listopadu 2024., sletio je u zračnu luku Inverness privatnim mlažnjakom.
Celebrity Traitors nastavlja se večeras u 20 sati na BBC1
